Wednesday, 1 July 2015

BIGBANG - IF YOU (Romanization - Indonesia)


Akhirnya bulan Juli juga, bulan yang ditunggu tunggu sama VIP's.
Kenapa ditunggu ? ya soalnya tepat hari ini, tanggal 1 Juli, Bigbang ngerilis lagu baru lagi seriesD. Di seriesD ini terdapat dua lagu, yang pertama lagu 'IF YOU' dan yang kedua yaitu 'SOBER'. Dua lagu ini pun berbeda satu sama lain, yang satu bikin galau, baper + flashback ga jelas, yang satu lagi bikin loncat-loncat haha emang Bigbang itu paling bisa bikin VIP's bilang "Amazing".

Lagu yang aku suka dari kedua lagu itu adalah 'IF YOU' wkwkw soalnya... udahlah enakeun banget beneran, dari awal dengerin emang  ngerasa kalo lagu ini bakalan bikin baper, pas awal awal TOP yang nyanyi, dilagu ini TOP ga ngerap jadi dia nyanyi biasa kaya yang lain, dah beuuuuh suaranya atulaaah, langsung baper :(. Aku pun penasaran arti dari lagu ini apa, dan pas dicari yang ketemu itu romanization - english, dengan tekad yang kuat *naon aku pun coba buat ngeartiin lagu bigbang yang satu ini, pas tau artinya kaya gitu, langsung baper deh :(
Jadi lagu ini menceritakan tentang hubungan yang udah kandas, tapi disatu pihak entah itu cewenya atau cowonya pengen hubungan itu balik lagi. Oke karena ini yang nyanyinya cowo, jadi kita ibaratin aja cowonya yang pengen balikan, si cowo itu ngerasa kehilangan dan setiap hujan turun, si cowo suka flashback gitu, dia suka berandai-andai jika si cewe bisa berjuang seperti dia, jika semua ini belum terlambat mungkinkah mereka bisa kembali bersama ?

Penasaran ya sama arti dari lagu ini ? :p
Okelaaah sekarang nisa langsung kasih lirik Romanization - Indonesia, dari lagu Bigbang - If You. Tapi ada yang kurang :( nisa belum bisa upload video clip dari lagu ini, soalnya pihak YG / Bigbang belum upload VC di account youtube mereka, yang di upload malah 'SOBER' dulu, bikin penasaran kaan :( harap bersabar aja yaa VIP's, semoga video clipnya lebih galau dan feel nya tuh lebih dapet lagi haha

BIGBANG - IF YOU (Romanization - Indonesia)

Geunyeoga tteonagayo
Dia meninggalkan 
Naneun amugeosdo hal su eopseoyo
Dan aku tidak bisa melakukan apa-apa
Sarangi tteonagayo
Cinta meninggalkan
Naneun babocheoreom meonghani seoissneyo
Seperti orang bodoh, aku berdiri disini

Meoreojineun geu dwismoseupmaneul baroboda
Aku menatapnya, semakin jauh
Jageun jeomi doeeo sarajinda
Dia menjadi sebuah titik kecil dan kemudian menghilang
Sigani jinamyeon tto mudyeojilkka
Apakah ini akan hilang seiring berjalannya waktu ?
Yet saenggagi na
Aku ingat masa lalu
Ne saenggagi na
Aku mengingatmu

If you
Jika kamu
If you
Jika kamu
Ajik neomu neujji anhassdamyeon
Jika belum terlambat
Uri dasi doragal suneun eopseulkka
Tidak bisakah kita kembali bersama-sama ?
If you 
Jika kamu
If you
Jika kamu
Neodo nawa gati himdeuldamyeon
Jika kamu berjuang seperti saya
Uri jogeum swipge gal suneun eopseulkka
Bisakah kita membuat sesuatu yang sedikit lebih mudah ?
Isseul ttae jalhal geol geuraesseo
Aku seharusnya memperlakukanmu lebih baik ketika aku memilikimu

Geudaeneun eotteongayo
Bagaimana denganmu ?
Jeongmal amureohji anheun geongayo
Apakah kau benar-benar baik-baik saja ?
Ibyeori jinabwayo
Kami mengakhirinya disini
Geudael ijeoya hajiman swipjiga anhneyo
Aku harus melupakanmu, tapi itu tidak mudah

Meoreojineun geu dwismoseupmaneul baraboda
Aku menatapnya, semakin jauh
Jageun jeomi doeeo sarajinda
Dia menjadi sebuah titik kecil dan kemudian menghilang
Nugungal mannamyeon wiroga doelkka
Apakah ini akan hilang seiring berjalannya waktu
Yet saenggagi na
Aku mengingat masa lalu
Ni saenggagi na
aku mengingatmu

If you
Jika kamu
If you
Jika kamu
Ajik neomu neujji anhassdamyeon
Jika belum terlambat
Uri dasi doragal suneun eopseulkka
Tidak bisakah kita kembali bersama-sama ?
If you
Jika kamu
If you
Jika kamu
Neodo nawa gati himdeuldamyeon
Jika kamu berjuang seperti saya
Uri jogeum swipge gal suneun eopseulkka
Bisakah kita membuat sesuatu yang sedikt lebih mudah ?
Isseul ttae jalhal geol geuraesseo
Aku seharusnya memperlakukanmu lebih baik ketika aku memilikimu

Oneulgati ganyeorin biga naerineun narimyeon 
Hari-hari dimana hujan turun seperti hari ini
Neoui geurimjaga tteooreugo
Aku mengingat bayanganmu

Seorap soge mollae neoheodun uriui chueogeul
Kenangan kita yang diam-diam kumasukkan kedalam laciku
Dasi kkeonae hollo hoesanghago
Aku mengeluarkannya dan bernostalgia lagi sendiri

Heeojimiran seulpeumui mugereul
Mengapa aku tak tau
Nan wae mollasseulkka
Tentang beratnya kesedihan yang datang dengan putus ?

If you
Jika kamu
If you
Jika kamu
Ajik neomu neujji anhassdamyeon
Jika belum terlambat
Uri dasi doragal suneun eopseulkka
Tidak bisakah kita kembali bersama-sama ?
If you
Jika kamu
If you
Jika kamu
Neodo nawa gati himdeuldamyeon 
Jika kamu berjuang seperti saya
Uri jogeum swipge gal suneun eopseulkka
Bisakah kita membuat sesuatu yang sedikit lebih mudah ?
Isseul ttae jalhal geol geuraesseo
Aku seharusnya memperlakukanmu lebih baik ketika aku memilikimu


Gimana ? gimanaa ? baperkaah ? :p wkwkw keren kan arti lagunya :'). Nah segini dulu postingan dari pacarnya G-dragon *dilemparsendal selamat ber-baper-berjamaah yaaa wkwkwk

0 comments:

Post a Comment